Page 7
7
Con il marchio registrato Abraplus la società produce e commercializza
una linea di prodotti abrasivi di qualità specicatamente dedicata alle
lavorazioni di molatura e nitura dei metalli. La qualità e la costanza dei
prodotti è assicurata sia da una accurata scelta delle materie prime, tut-
te provenienti da primarie società europee, che da precisi ed innovativi
sistemi di produzione.
Under the registered trade mark Abraplus the company produces and sells
a dedicated line of top quality abrasive products for grinding and nishing
metal workpieces. The quality of raw materials, all coming from the best
European companies, combined with the precise and innovative production
systems and devices, assure a consistent and high quality standard of the
products.
PRODOTTI ABRASIVI
ABRASIVE PRODUCTS
CERTIFICAZIONE /CERTIFICATION
DISCHI LAMELLARI E PRODOTTI ABRASIVI
TIPO DI ABRASIVO / ABRASIVE TYPE
CORINDONE CERAMICO (AL-OX CER.)
È un’ossido di alluminio ceramico ottenuto con un partico-
lare procedimento chimico di sintesi. Rispetto agli abrasivi
tradizionali è caratterizzato da una struttura microcristallina
di elevata purezza che si autoravviva durante la lavorazione
in modo regolare e con frammenti piccoli. Ciò si traduce
in una durata decisamente superiore unitamente ad una
velocità di taglio più elevata. Questa superiorità appare più
evidente nelle lavorazioni più pesanti e con i metalli più
duri = Notevole incremento della Vs. produttività ed inoltre:
Polivalenza di lavorazione su ferro, acciai comuni, acciai le-
gati, acciai inox • Gamma semplicata: solo grane 40-60-80.
Le lamelle sono ricavate da una tela abrasiva “additivata”
con una strato superciale di sostanze che hanno la carat-
teristica di ridurre la temperatura nella zona di lavoro = Più
durata del disco e meno bruciature sul pezzo.
CERAMIC ALUMINIUM-OXIDE (AL-OX CER.)
This new coated abrasive product belongs to a new genera-
tion of abrasive grains, obtained through a special chemical
synthesis process. Compared to the traditional abrasive
grains the ceramic one has a microcrystalline structure of
high purity that during the work tends to present conti-
nuously new small sharpened edges.
That means very fast cutting action and longer life. This pro-
duct shows its excellence mainly in the heavy duty works
and with the harder metals.
Furthermore: Working versatility on standard steels, alloys,
stainless steels. Simplied grit range: 40-60-80. The abrasi-
ve cloth has a supersize coating: it has the feature to reduce
burns and heating on work piece.
CORINDONE (AL-OX)
Abrasivo con ottima capacità di asportazione per acciai
comuni, metalli non ferrosi e legno.
ALUMINIUM-OXIDE (AL-OX)
Abrasive with high stock removal rate for standard steels,
non ferrous metals - wood.
ZIRCONIO (ZA)
Abrasivo adatto per acciai legati, acciaio inox, ghisa, allumi-
nio e leghe leggere.
ZIRCONIUM-OXIDE (ZA)
For hard steels, stainless steel, cast iron, aluminium - light
alloys
CARBURO DI SILICIO (SIC)
Abrasivo con ottima capacità di asportazione, particolar-
mente adatto per marmo e pietre in genere.
SILICON CARBIDE (SIC)
Abrasive with high stock removal rate for marble and stones