Page 53
400 ML
F. P. Box Of P.code
Spray 400ml 12 16510/04
REVELADOR BLANCO
- Polvo blanco.
- Revela las grietas en rojo.
- Evaporación rápida.
RIVELATORE BIANCO
- Polvere bianca.
- Evidenzia le cricche in rosso.
- Evaporazione rapida.
WHITE DEVELOPPER
- White powder.
- It highlight cracks in red colour.
- Rapid evaporation.
REVELATEUR BLANC
- Poudre blanche.
- Révèle les criques par une couleur rouge.
- L’évaporation rapide.
400 ML
F. P. Box Of P.code
Spray 400ml 12 16410/04
PENETRANTE ROJO
- Para buscar las grietas de la soldadura.
- Lavable con agua.
- Penetra en las micro grietas.
PENETRANTE ROSSO
- Per cercare le cricche di saldatura.
- Lavabile con acqua.
- Penetra nelle micro cricche.
RED PENETRANT
- To detect welding cracks.
- Washable with water.
- It penetrates into micro-cracks.
PENETRANT ROUGE
- Pour détecter les criques de soudage.
- Lavable à l’eau.
- Pénêtre dans les micro criques.
F. P. Box Of P.code
Spray 400ml 12 16610/04
400 ML
DETERGENTE RÁPIDO
- Elimina grasa, aceite.
- Evaporación rápida.
- Incoloro.
- Para partes eléctricas.
- Para supercies duras, plástico.
- No mella goma o plástico.
DETERGENTE RAPIDO
- Elimina grasso, unto, olio.
- Evaporazione rapida.
- Incolore.
- Per parti elettriche.
- Per superci dure, plastica.
- Non intacca gomma o plastica.
RAPID DETERGENT
- It eliminates grease, oil.
- Quick evaporation.
- Colourless.
- For electric parts.
- For hard surfaces and plastic.
- It does not damage rubber and plastic.
NETTOYANT A EFFET RAPIDE
- Élimine la graisse et l’huile.
- Évaporation rapide.
- Incolore.
- Pour les pièces électroniques.
- Pour les surfaces dures et les plastiques.
- N’endommage pas le caoutchouc ni le plastique.
RIVELEX
PENTRIX
METACLEAN
53
WELDING