Informazioni tecniche dei materiali in “tessuto non tessuto”

Technical information “non woven” products family

TIPO DI ABRASIVO

TESSUTO NON TESSUTO

NON WOVEN MATERIAL

Il tessuto non tessuto abrasivo è un prodotto

costituito da fibre di nylon impregnate con

resine e granuli abrasivi (A/O o S/C).

Sono prodotti fabbricati in forme diverse e

specificamente adatti ad operazioni varie

di finitura sui metalli. Le principali caratteristiche sono: flessibilità e facilità di impiego,

finiture omogenee, resistenza all’intasamento,

bassa rumorosità.

Non woven material is a product made with

nylon fibers impregnated with resins and abrasive grains (A/O o S/C).

The several products made with this material, in

many different shapes, are suitable specifically

for finishing operations on all kind of metals. The

main features of the non woven material are: flexibility in working, low level of noise, easy use,

uniform finish, clogging resistance.

SURFACE CONDITIONING

SURFACE CONDITIONING MATERIAL

Questo materiale si ottiene unendo il tessuto

non tessuto abrasivo con un tessuto di supporto in nylon così da poter essere convertito

in dischi e nastri.

Surface conditioning material is made putting

together abrasive non woven material with a

reinforced nylon fabric to be converted in different shapes (like discs, belts).

Utilizzato come disco lamellare offre un taglio

più aggressivo unito a una buona durata nelle

operazioni di finitura dei metalli per la rimozione di righe e segni causati da precedenti

lavorazioni di molatura.

Made and used as a flap disc offers a more aggressive cutting action but also a good life to remove the signs of previous grinding operations

and to finish at the best the work piece surface.

UNITIZED

Questo materiale si ottiene mettendo insieme

con un processo di compressione e impregnatura strati di tessuto non tessuto abrasivo e resine. E’ un prodotto molto resistente anche su

bordi e spigoli vivi con la possibilità di ottenere una finitura a specchio senza modificare la

geometria del pezzo e senza produrre calore

in eccesso. Il costo del prodotto è superiore a

quello del surface conditioning ma la qualità

della finitura è di gran lunga migliore in particolare sugli acciai inox.

50

ABRASIVE TYPES

UNITIZED MATERIAL

This product is made with some layers of abrasive non woven material compressed and impregnated with resin.

As result the product is extremely hard and resistant also working on sharp edges, giving a

mirror-like finish without modifying the work

piece geometry or generating over heating. This

product is more expensive than the surface conditioning one but the finish quality is more and

more better specially on stainless steels.